<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Science and Innovations in Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Science and Innovations in Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Наука и инновации в медицине</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2500-1388</issn><issn publication-format="electronic">2618-754X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">FSBEI of Higher Education SamSMU of Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">21512</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.35693/2500-1388-2017-0-2-66-70</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ACTUAL ISSUES OF PERSONNEL TRAINING ON TUBERCULOSIS ASSOCIATED WITH HIV INFECTION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ПОДГОТОВКИ КАДРОВ ПО ТУБЕРКУЛЕЗУ, СОЧЕТАННОМУ С ВИЧ-ИНФЕКЦИЕЙ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Frolova</surname><given-names>OP P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фролова</surname><given-names>О П</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD, professor, State Education Institution of Higher Professional Training of The First Sechenov Moscow State Medical University.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, профессор кафедры фтизиопульмонологии и торакальной хирургии им. И.М. Перельмана Первого МГМУ им. И.М.Сеченова.</p></bio><email>opfrolova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Polesskiy</surname><given-names>VA A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Полесский</surname><given-names>В А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD, associate professor Institute for Leadership and Health Management of The First Sechenov Moscow State Medical University.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент, Институт лидерства и управления здравоохранением Первого МГМУ им. И.М. Сеченова.</p></bio><email>pol-vlad51@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stakhanov</surname><given-names>VA A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Стаханов</surname><given-names>В А</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD, professor Pirogov Russian National Research Medical University.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор зав. кафедрой фтизиатрии РНИМУ им. Н.И. Пирогова.</p></bio><email>rsmu@rsmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Butylchenko</surname><given-names>OV V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бутыльченко</surname><given-names>О В</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>State Education Institution of Higher Professional Training of The First Sechenov Moscow State Medical University.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры фтизиопульмонологии и торакальной хирургии им. И.М. Перельмана Первого МГМУ им. И.М. Сеченова.</p></bio><email>olga16.53@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The First Sechenov Moscow State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">The Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский научно-исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2017)</issue-title><fpage>66</fpage><lpage>70</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Frolova O.P., Polesskiy V.A., Stakhanov V.A., Butylchenko O.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Фролова О.П., Полесский В.А., Стаханов В.А., Бутыльченко О.В.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Frolova O.P., Polesskiy V.A., Stakhanov V.A., Butylchenko O.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Фролова О.П., Полесский В.А., Стаханов В.А., Бутыльченко О.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://innoscience.ru/2500-1388/article/view/21512">https://innoscience.ru/2500-1388/article/view/21512</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>During the period of registration of tuberculosis associated with HIV infection in Russia (since 1999), its morbidity rate has increased 82.2 times. Changes in pathogenesis of tuberculosis in condition of deep immunodeficiency in patients with HIV infection require improvement of approaches to the training of medical workers who provide anti-tuberculosis care. Aim - improving approaches to personnel training on TB care for people with HIV infection. Methods. Accounting forms 263y-TB "Personal records of patients with TB comorbid with HIV infection" (65,000 records) and reporting forms of Rosstat No. 61 "Data on the population of patients with HIV infection" were analyzed for the period of their validity in the Russian Federation. The study included statistical analysis of the general totality using a computer database, revision of individual records and interview with patients. conclusions. In order to improve the training of personnel on the issues of TB care in HIV infected patients, it is essential to bring the textbooks and regulatory documents in line with the current medical knowledge.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>За период регистрации туберкулеза, сочетанного с ВИЧ-инфекцией, в России (с 1999 года) показатель ее распространенности вырос в 82,2 раза. Изменение патогенеза туберкулеза в условиях глубокого иммунодефицита у больных ВИЧ-инфекцией требует усовершенствования подходов к подготовке медицинских работников, оказывающих противотуберкулезную помощь. Цель - совершенствование подходов к подготовке кадров по вопросам противотуберкулезной помощи больным ВИЧ-инфекцией. Методы. Проанализированы учетные формы 263у-ТВ «Карта персонального учета больных туберкулезом, сочетанным с ВИЧ-инфекцией» (65 тыс. карт) и отчетные формы Росстата № 61 «Сведения о контингенте больных ВИЧ-инфекцией» за период их действия в РФ. Исследование проводили путем статистического анализа на генеральной совокупности с помощью компьютерной базы данных, пересмотра отдельных карт и собеседований с больными. Выводы. Для усовершенствования подготовки кадров по вопросам противотуберкулезной помощи больным ВИЧ-инфекцией требуется приведение учебных пособий и нормативных документов в соответствие с современными медицинскими знаниями.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>HIV infection</kwd><kwd>personnel training</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез</kwd><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>подготовка медицинского персонала</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Покровский В.В., Ладная Н.Н., Симашев Т.И. и др. ВИЧ-инфекция. Информационный бюллетень Федерального научно-методического центра по профилактике и борьбе со СПИД. 2016;(41):56</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Фролова О.П. Туберкулез у больных ВИЧ-инфекцией: клинико-морфологические и эпидемиологические аспекты. Проблемы туберкулеза. 2002;(6):30-33</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Михайловский А.М., Лепеха Л.Н. Диффузное альвеолярное поражение у больных остро прогрессирующими формами туберкулеза на поздних стадиях ВИЧ-инфекции. Туберкулез и болезни легких. 2015;(5):119-120</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Струков А.И., Соловьева И.П. Морфология туберкулеза в современных условиях. М., Медицина; 1986</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Шилова М.В. Туберкулез в России. М., Промбюро, 2014</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Бородулин Б.Е., Бородулина Е.А., Вдоушкина ЕС., Маткина Т.Н. Причина смерти - коморбидность ВИЧ-инфекции и туберкулеза. Пульмонология. 2015. Т. 25 (4):461-464</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
