<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Science and Innovations in Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Science and Innovations in Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Наука и инновации в медицине</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2500-1388</issn><issn publication-format="electronic">2618-754X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">FSBEI of Higher Education SamSMU of Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">375333</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.35693/SMI375333</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Hygiene</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Гигиена</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Hygienic characteristics of ethanol for preventive use in skin antiseptics</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Гигиеническая характеристика этанола для профилактической антисептики кожи</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6496-4472</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Miklis</surname><given-names>Natalya I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Миклис</surname><given-names>Наталья Ивановна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="BY">Belarus</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Associate professor, Head of the Department of Environmental and Preventive Medicine</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. мед. наук, доцент, заведующая кафедрой экологической и профилактической медицины</p></bio><email>miklisnatalia@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7204-3056</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Burak</surname><given-names>Ivan I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бурак</surname><given-names>И. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="BY">Belarus</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Professor, Department of Environmental and Preventive Medicine</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор кафедры экологической и профилактической медицины</p></bio><email>bii2009@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2182-9670</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krasovskaya</surname><given-names>Tatyana М.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Красовская</surname><given-names>Т. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="BY">Belarus</country></address><bio xml:lang="en"><p>assistant of the Department of Environmental and Preventive Medicine</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры экологической и профилактической медицины</p></bio><email>tanyakra-sovskaya61@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1044-1577</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yurkevich</surname><given-names>Anna B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юркевич</surname><given-names>А. Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="BY">Belarus</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Associate professor of the Department of Environmental and Preventive Medicine</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. фарм. наук, доцент кафедры экологической и профилактической медицины</p></bio><email>urkev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8044-9806</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gorbachev</surname><given-names>Dmitrii O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Горбачев</surname><given-names>Дмитрий Олегович</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Associate professor, Head of the Department of Common Hygiene</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, доцент, заведующий кафедрой общей гигиены</p></bio><email>d.o.gorbachev@samsmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Vitebsk State Order of Peoples' Friendship Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">УО «Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Samara State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Самарский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2024-01-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-05-06" publication-format="electronic"><day>06</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>22</fpage><lpage>30</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-05-03"><day>03</day><month>05</month><year>2023</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-10-12"><day>12</day><month>10</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Miklis N.I., Burak I.I., Krasovskaya T.М., Yurkevich A.B., Gorbachev D.O.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Миклис Н.И., Бурак И.И., Красовская Т.М., Юркевич А.Б., Горбачев Д.О.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Miklis N.I., Burak I.I., Krasovskaya T.М., Yurkevich A.B., Gorbachev D.O.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Миклис Н.И., Бурак И.И., Красовская Т.М., Юркевич А.Б., Горбачев Д.О.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://innoscience.ru/2500-1388/article/view/375333">https://innoscience.ru/2500-1388/article/view/375333</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Aim</bold> – to study the ethyl alcohol 70% of the Lux brand in respect to its chemical and analytical quality, toxicological safety, microbial effectiveness and to assess its use in skin antiseptics.</p> <p><bold>Material and methods.</bold> The studies were performed using organoleptic, physical, chemical, toxicological and microbial analysis in accordance with standard modern methods.</p> <p><bold>Results.</bold> Ethyl alcohol 70% has chemical, analytical and microbial quality indicators that meet the requirements of the State Pharmacopeia of the Republic of Belarus. According to toxicological indicators, it belongs to class IV – lowhazard substances, with no irritating effect, which corresponds to the regulatory toxicological indicators of the safety of skin antiseptics. During the primary epicutaneous application on volunteers, it does not cause subjective and objective symptoms of sensitization; it belongs to substances that do not have an irritating effect and sensitizing ability. Standard test cultures and clinical strains of microorganisms are highly sensitive to ethyl alcohol 70% in a qualitative suspension test tube and micromethod without protein load and moderately sensitive in the diskdiffusion method with an exposure of 1 min. In relation to these microorganisms, the antimicrobial activity of ethyl alcohol 70% is above 99.999% and a reduction factor above 5 lg at exposure of 1 min in a quantitative suspension method without a protein load. Ethyl alcohol 70% is also characterized by a high efficiency of normal skin disinfection and <italic>E.coli </italic>contaminated skin of volunteers over 99% and a reduction factor above 2 lg and 4 lg, respectively.</p> <p><bold>Conclusion.</bold> Ethyl alcohol 70% of the brand "Lux" is a highquality, toxicologically safe and microbial effective drug. It can be recommended for skin antisepsis of the injection field (class A), as well as hygienic hand antisepsis (class B) and antiseptic sanitization of the skin in the Republic of Belarus and Russian Federation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель</bold> – изучить химико-аналитические показатели качества, токсикологические показатели безопасности и микробиологические показатели эффективности спирта этилового 70% об/об марки «Люкс» и определить его назначение для антисептики кожи.</p> <p><bold>Материал и методы.</bold> Исследования выполнены органолептическими, физико-химическими, токсикологическими и микробиологическими методами в соответствии со стандартными современными методиками.</p> <p><bold>Результаты.</bold> Спирт этиловый 70% марки «Люкс» характеризуется химико-аналитическими и микробиологическими показателями качества, соответствующими требованиям Государственной фармакопеи Республики Беларусь. По токсикологическим показателям он относится к IV классу – вещества малоопасные, с отсутствием раздражающего действия, что соответствует нормативным токсикологическим показателям безопасности кожных антисептиков. При первичной эпикутанной аппликации на волонтерах не вызывает субъективных и объективных симптомов сенсибилизации, относится к веществам, не обладающим раздражающим действием и сенсибилизирующей способностью. Стандартные тесткультуры и клинические штаммы микроорганизмов высоко чувствительны к спирту этиловому 70% марки «Люкс» в качественном без белковой нагрузки суспензионном пробирочном и микрометоде и умеренно чувствительны в дискдиффузионном методе при экспозиции 1 мин. В отношении указанных микроорганизмов отмечается антимикробная активность спирта этилового 70% марки «Люкс» при экспозиции 1 мин в количественном суспензионном методе без белковой нагрузки выше 99,999% и фактором редукции выше 5,0 lg. Спирт этиловый 70% марки «Люкс» также характеризуется высокой эффективностью обеззараживания кожи и контаминированной кишечной палочкой кожи волонтеров более 99% и фактором редукции выше 2 lg и 4 lg соответственно.</p> <p><bold>Заключение. </bold>Спирт этиловый 70% марки «Люкс» – качественное, токсикологически безопасное и микробиологически эффективное лекарственное средство – можно рекомендовать для антисептики кожи инъекционного поля (класс А), а также гигиенической антисептики рук (класс В) и антисептической санитарной обработки кожных покровов в Республике Беларусь и Российской Федерации.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ethyl alcohol 70% of the brand "Lux"</kwd><kwd>quality</kwd><kwd>toxicological safety</kwd><kwd>microbial efficiency</kwd><kwd>antiseptics</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спирт этиловый 70% марки «Люкс»</kwd><kwd>качество</kwd><kwd>токсикологическая безопасность</kwd><kwd>микробиологическая эффективность</kwd><kwd>антисептика</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">The study is a part of the research project "Development and improvement of methods for the diagnosis, treatment and prevention of human infectious diseases" No. ГР 20191502.</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках НИР «Разработка и совершенствование методов диагностики, лечения и профилактики инфекционных болезней человека» № ГР 20191502.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Haque M, Sartelli M, McKimm J, et al. Health care-associated infections – an overview. Infect Drug Resist. 2018;11:2321-2333. https://doi.org/10.2147/IDR.S177247</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Dubel EV. New requirements for hand hygiene of medical workers and disinfection of patients' skin. Sanitary control. Occupational Safety and Health. 2021;3:103-119. (In Russ.). [Дубель Е.В. Новые требования к гигиене рук медицинских работников и обеззараживанию кожных покровов пациентов. Санэпидконтроль. Охрана труда. 2021;3:103-119].</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Disinfection of the hands of medical workers and the skin of patients in the provision of medical care. Guidelines 3.5.1.3674-20. M., 2020. (In Russ.). [Обеззараживание рук медицинских работников и кожных покровов пациентов при оказании медицинской помощи. Методические указания 3.5.1.3674-20. М., 2020].</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Normative indicators of safety and effectiveness of disinfectants. Sanitary rules and norms 21-112-99. Minsk, 1999. 28 p. (In Russ.). [Нормативные показатели безопасности и эффективности дезинфекционных средств. СанПиН 21-112-99. Минск, 1999].</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Shestopalov NV, Panteleeva LG, Sokolova NF, et al. Federal Clinical Recommendations on the Choice of Chemical Disinfection and Sterilization Agents for Use in Medical Organizations. M., 2015. (In Russ.). [Шестопалов Н.В., Пантелеева Л.Г., Соколова Н.Ф., и др. Федеральные клинические рекомендации по выбору химических средств дезинфекции и стерилизации для использования в медицинских организациях. М., 2015].</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>WHO guidelines on hand hygiene in health care. First Global Patient Safety Challenge Clean Care is Safer Care. Geneva: WHO; 2009. http://www.who.int/gpsc/5maytools/who_guidelineshandhygiene_summary</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Kramer A, Rudolph P, Kampf G, et al. Limited efficacy of alcohol-based hand gels. Lancet. 2002;359(9316):1489-1490. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(02)08426-X</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>System of labor safety standards. Harmful Substances: Classification and General Safety Requirements. StSt 12.1.007-76. M., 2007. (In Russ.). [Система стандартов безопасности труда. Вредные вещества: Классификация и общие требования безопасности. ГОСТ 12.1.007-76. М., 2007].</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Mashkovsky MD. Medicines. Manual for doctors. 16th ed. M., 2011. (In Russ.). [Машковский М.Д. Лекарственные средства. Пособие для врачей. 16-е изд. М., 2011].</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Private pharmaceutical article: Ethyl alcohol 95%, 90%, 70%, 40%. M., 2017. (In Russ.). [Частная фармакопейная статья: Этиловый спирт 95%, 90%, 70%, 40%. M., 2017].</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Vidal's handbook. Medicines in Russia. 29th edition. M., 2023. (In Russ.). [Справочник Видаль. Лекарственные препараты в России. 29-е издание. М., 2023].</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Vidal handbook. Medicines in Belarus. (In Russ.). [Справочник Видаль. Лекарственные препараты в Беларуси]. https://www.vidal.by/</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Microbial contamination of ethyl alcohol. (In Russ.). [Микробная контаминация этилового спирта]. https://belaseptika.by/know/microbial-contamination-of-ethyl-alcohol/</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Methods for testing the antimicrobial activity of prophylactic antiseptics. Guidelines 11-13-1-97. M., 1997. (In Russ.). [Методы испытания противомикробной активности антисептиков профилактического назначения. Методические указания № 11-13-1-97. М., 1997].</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Shestopalov NV, Fedorova LS, Skopin AYu. Antimicrobial activity and minimum effective concentrations of chemical compounds that are part of disinfectants. Hygiene and sanitation. 2019;98(10):1031-1036. (In Russ.). [Шестопалов Н.В., Федорова Л.С., Скопин А.Ю. Антимикробная активность и минимальные эффективные концентрации химических соединений, входящих в состав дезинфекционных средств. Гигиена и санитария. 2019;98(10):1031-1036]. https://doi.org/10.18821/0016-9900-2019-98-10-1031-1036</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Ethanol, solution for external use, 70%. Minsk, 2014. (In Russ.) [Этанол, раствор для наружного применения, 70%. Минск, 2014].</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Ethanol, solution for external use, 70%: instruction on the medical use of medicinal products 715. Minsk, 2014. 2 p. (In Russ.). [Этанол, раствор для наружного применения, 70%: инструкция по медицинскому применению лекарственного средства №715. Минск, 2014].</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>On the circulation of medicines: Law of the Republic of Belarus 163-З, 20.07.2006, edit. 13.05.2020. (In Russ.). [Об обращении лекарственных средств: Закон Республики Беларусь № 163-З, 20.07.2006, в ред. 13.05.2020]. https://etalonline.by/document/?regnum=H12000013</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Yurkevich AB, Burak II. Pharmaceutical technology of pharmaceutical production of medicines. Vitebsk, 2014. (In Russ.). [Юркевич А.Б., Бурак И.И. Фармацевтическая технология аптечного изготовления лекарственных средств. Витебск, 2014].</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Pharmacopoeia of the Republic of Belarus. Vol. 1. General methods of drug quality control. 2012. (In Russ.). [Государственная фармакопея Республики Беларусь. Т.1. Общие методы контроля качества лекарственных средств. 2012].</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Determination of the microbiological purity of disinfectants and antiseptics: instruction 4.2.10-22-102-2005. Minsk, 2005. (In Russ.). [Определение микробиологической чистоты дезинфицирующих и антисептических средств: инструкция № 4.2.10-22-102-2005. Минск, 2005].</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Requirements for the experimental studies for the primary toxicological assessment and hygienic regulation of substances: instruction 1.1.11-12-35-2004. Minsk, 2004. (In Russ.). [Требования к постановке экспериментальных исследований для первичной токсикологической оценки и гигиенической регламентации веществ: инструкция № 1.1.11-12-35-2004. Минск, 2004].</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Perfume and cosmetic products: Methods for determining and evaluating clinical and laboratory safety indicators. StSt 33483-2015. Minsk, 2016. (In Russ.). [Продукция парфюмерно-косметическая: Методы определения и оценки клинико-лабораторных показателей безопасности. ГОСТ 33483-2015. Минск, 2016].</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Methods for testing and evaluating the antimicrobial activity of disinfectants and antiseptics: instruction on application 11-20-204-2003. Minsk, 2003. (In Russ.). [Методы проверки и оценки антимикробной активности дезинфицирующих и антисептических средств: инструкция по применению № 11-20-204-2003. Минск, 2003].</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Miklis NI, Burak II, Krasovskaya TM. The method for assessing the antimicrobial activity of prophylactic antiseptics in a microplate. Rational proposal 11/19.09.2022. (In Russ.). [Миклис Н.И., Бурак И.И., Красовская Т.М. Метод оценки антимикробной активности антисептиков профилактического назначения в микропланшете. Рацпредложение № 11/19.09.2022].</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Saha AK, Haque MF, Karmaker S, et al. Antibacterial effects of some antiseptics and disinfectants. J Life Earth Sci. 2009;3-4:19-21. https://doi.org/10.3329/jles.v3i0.7440</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Disinfectants: Suspension method for determining antimicrobial activity. StSt R 59072-2020. M., 2020. (In Russ.). [Средства дезинфицирующие: Суспензионный метод определения антимикробной активности. ГОСТ Р 59072-2020. Москва, 2020].</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Zhiltsov IV, Semenov VM, Zenkova SK. Fundamentals of medical statistics. Biomedical research design. Vitebsk, 2014. (In Russ.). [Жильцов И.В., Семенов В.М., Зенькова С.К. Основы медицинской статистики. Дизайн биомедицинских исследований. Витебск, 2014]. ISBN 978-985-466-677-8</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Ethanol, solution for external use, 70%: instruction for the medical use of medicines 397. Minsk, 2022. (In Russ.). [Этанол, раствор для наружного применения, 70%: инструкция по медицинскому применению лекарственного средства №397. Минск, 2022].</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
