<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Science and Innovations in Medicine</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Science and Innovations in Medicine</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Наука и инновации в медицине</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2500-1388</issn><issn publication-format="electronic">2618-754X</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">FSBEI of Higher Education SamSMU of Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">59051</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.35693/2500-1388-2021-6-1-20-24</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ENT Disorders</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Болезни уха, горла и носа</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Interdisciplinary approach in audiology – an experience of pediatric amplification</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Междисциплинарный подход в сурдологии – опыт слухопротезирования детей с нарушением слуха</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6809-7764</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tufatulin</surname><given-names>Gaziz Sh.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Туфатулин</surname><given-names>Г. Ш.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Chief Physician of the Center of the Pediatric Audiology, assistant of the Chair of Otorhinolaryngology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., главный врач, ассистент кафедры оториноларингологии</p></bio><email>dr.tufatulin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8909-4602</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Koroleva</surname><given-names>Inna V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Королёва</surname><given-names>И. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Professor, the chief of rehabilitation programs</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.психол.н., профессор, главный научный сотрудник, научный руководитель программ реабилитации</p></bio><email>prof.inna.koroleva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korkunova</surname><given-names>Maryana Sergeevna</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коркунова</surname><given-names>М. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>speech-language therapist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>учитель-сурдопедагог</p></bio><email>korkynova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Center of Pediatric Audiology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">СПб ГКУЗ «Детский городской сурдологический центр»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">St. Petersburg Research Institute of Ear, Throat, Nose and Speech</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ «Санкт-Петербургский НИИ уха, горла, носа и речи» Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-03-29" publication-format="electronic"><day>29</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>20</fpage><lpage>24</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-01-23"><day>23</day><month>01</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-02-20"><day>20</day><month>02</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Tufatulin G.S., Koroleva I.V., Korkunova M.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Туфатулин Г.Ш., Королёва И.В., Коркунова М.С.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Tufatulin G.S., Koroleva I.V., Korkunova M.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Туфатулин Г.Ш., Королёва И.В., Коркунова М.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://innoscience.ru/2500-1388/article/view/59051">https://innoscience.ru/2500-1388/article/view/59051</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Objectives</bold> – to develop an algorithm for the interaction between an audiologist and speech-language therapist in initial amplification for hearing impaired children.</p> <p><bold>Material and methods.</bold> 219 children with hearing impairments aged from 2 months to 16 years were divided into 2 groups. The experimental group consisted of children who got a special course of medical, psychological and pedagogical rehabilitation at the stage of initial fitting, based on the new algorithm of interdisciplinary interaction between an audiologist and a speech-language therapist. The control group included children with traditional procedure of hearing aids’ fitting, in which the audiologist did not interact with the speech therapist.</p> <p><bold>Results. </bold>The algorithm for the interaction of an audiologist and speech-language therapist included 3 stages of hearing aids fitting (preparation, initial fitting, adaptation and fine tuning of hearing aids). The tasks of each specialist at these stages were identified, including the parents’ involvement in the process of fitting. The exchange of information between specialists was organised by a developed protocol. The algorithm was implemented in a special course of medical-psychological-pedagogical rehabilitation in the Center of Pediatric Audiology.</p> <p>It was found that in 1 month after the primary fitting among children who underwent this course, the significantly larger number of children used the hearing aids for more than 8 hours a day and reached the integral criterion of effective hearing aids’ fitting, if compared to the control group. These children also took less time to adjust their hearing aid settings during the repeated fitting sessions.</p> <p><bold>Conclusion. </bold>A structured interdisciplinary interaction between an audiologist and speech-language therapist at the stage of initial amplification significantly increases the effectiveness of medical technology for restoring hearing function in children.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Цель</bold> – разработка алгоритма междисциплинарного взаимодействия врача-сурдолога-протезиста и сурдопедагога при первичном слухопротезировании детей с нарушениями слуха.</p> <p><bold>Материал и методы.</bold> 219 детей в возрасте от 2 месяцев до 16 лет с нарушениями слуха были разделены на 2 группы. Экспериментальную группу составили дети, проходившие специальный курс медико-психолого-педагогической реабилитации на этапе первичного слухопротезирования, основанный на оригинальном алгоритме междисциплинарного взаимодействия врача-сурдолога-протезиста и сурдопедагога. Контрольная группа включала детей, слухопротезированных по традиционной схеме, в которой врач-сурдолог не взаимодействовал с сурдопедагогом в процессе слухопротезирования ребенка.</p> <p><bold>Результаты.</bold> При разработке алгоритма взаимодействия врача-сурдолога-протезиста и сурдопедагога были выделены 3 этапа слухопротезирования (подготовительный, этап первичной настройки слуховых аппаратов, этап адаптации и уточняющей настройки). Определены задачи каждого специалиста на этих этапах, в том числе включение родителей в процесс слухопротезирования ребенка. Разработан протокол обмена информацией между специалистами. Алгоритм был реализован в специальном курсе медико-психолого-педагогической реабилитации в городском детском сурдоцентре.</p> <p>Установлено, что через 1 месяц после первичной настройки среди детей, прошедших этот курс, достоверно большее число детей использовали слуховые аппараты более 8 часов в сутки и достигли интегрального критерия эффективного слухопротезирования по сравнению с контрольной группой. Для коррекции параметров настройки слуховых аппаратов при повторных настроечных сессиях у этих детей также требовалось меньше времени.</p> <p><bold>Заключение.</bold> Структурированное междисциплинарное взаимодействие врача-сурдолога-протезиста и сурдопедагога на этапе первичного слухопротезирования значительно повышает эффективность медицинской технологии восстановления слуховой функции у детей.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hearing impairments in children</kwd><kwd>hearing loss</kwd><kwd>hearing aids</kwd><kwd>pediatric amplification</kwd><kwd>interdisciplinary interaction</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нарушения слуха у детей</kwd><kwd>тугоухость</kwd><kwd>слухопротезирование</kwd><kwd>междисциплинарное взаимодействие</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Fernandez R, Grand JA. Leveraging social science-healthcare collaborations to improve teamwork and patient safety. Pediatric and Adolescent Health Care. 2015;45:370–377. doi: 10.1016/cppeds.2015.10.005</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Rosen MA, Diaz Granados D, Dietz AS, Benishek LE, Thompson D, Pronovost PJ, Weaver SJ. Teamwork in Healthcare: Key Discoveries Enabling Safer, High-Quality Care. Am Psychol. 2018;73(4):433–450. doi: 10.1037/amp0000298</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Chernyavskiy MA, Gusev AA, Dalmatova AB, et al. Organization of multidisciplinar approach in treatment of patients with diabetic foot syndrome. Translational Medicine. 2018;5(1):5–14. (In Russ.). [Чернявский М.А., Гусев А.А., Далматова А.Б. и др. Организация командного подхода в лечении пациентов с синдромом диабетической стопы. Трансляционная медицина. 2018;5(1):5–14]. doi.org/10.18705/2311-4495-2018-5-1-5-14</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Chumak EG, Pikinskaya MV, Vozmilova OV eds. Early intervention technology as a comprehensive support for children with disabilities. Surgut, 2014. (In Russ.). [Чумак Е.Г., Пикинская М.В., Возмилова О.В. Технология раннего вмешательства как комплексное сопровождение детей с ограниченными возможностями здоровья. Сургут, 2014].</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Koroleva IV. Educational activities for children with early hearing impairment. SPb.: KARO; 2017. (In Russ.). [Королева И.В. Развивающие занятия с детьми с нарушением слуха раннего возраста. СПб.: КАРО; 2017].</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Tavartkiladze GA. Handbook on clinical audiology. M.: Meditsina; 2013. (In Russ.). [Таварткиладзе Г.А. Руководство по клинической аудиологии. М.: Медицина; 2013].</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>McCreery RW, Walker EA. Pediatric Amplification: Enhancing Auditory Access. San Diego: Plural Publishing; 2017.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Garbaruk ES, Koroleva IV. Amplification diary for an early age child. SPb, 2015. (In Russ.). [Гарбарук Е.С., Королева И.В. Дневник слухопротезирования ребенка раннего возраста. СПб., 2015].</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Tufatulin GSh, Koroleva IV, Yanov YuK, et al. Hydrovibrotactile stimulation of deaf children. Russian Otorhinolaryngology. 2020;19(5):83–91. (In Russ.). [Туфатулин Г.Ш., Королева И.В., Янов Ю.К., Артюшкин С.А., Черняховский А.Е. Гидровибрационная стимуляция в реабилитации детей с тугоухостью высокой степени. Российская оториноларингология. 2020;19(5):83–91]. doi.org/10.18692/1810-4800-2020-5-83-91</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
